Apple, Ukrayna’daki haritalarının kullanıcıları için Çeçenya Cumhuriyeti’nin ismini “Çeçen İçkerya Cumhuriyeti” olarak değiştirdi. Apple Haritalar uygulamasının Rusça sürümünde ve diğer ülkelerde bölge hala Çeçenya olarak görülmekte.
Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra ortaya çıkan Çeçen İçkerya Cumhuriyeti, Rusya Federasyonu tarafından terör örgütü olarak tanınmakta. IOS işletim sistemindeki mobil cihaz kullanıcıları tarafından Rusça’dan Ukraynaca’ya geçerken fark edilen değişiklik hakkında Apple temsilcileri henüz bir açıklamada bulunmadı.