Nalçik/Ajans Kafkas – Kabardey-Balkar’da ilkokulların başlangıç sınıflarında anadilde eğitime geçilmesi konusunda çalışmalar devam ediyor. Eğitim Bakanlığı tarafından başlatılan çalışma için geçtiğimiz günlerde Çalışma Grubu ve konunun takipçileri Çocuk Sanat Evi’nde bir araya geldi.
Toplantıya Eğitim Bakanlığı’ndan uzman Bale Lüdmila ve ‘Kitap’ şirketinin yöneticisi Şavayeva Aminat ile öğretmenler ve ilgililer katıldı. Toplantıda, çocukların öğrenmelerini kolaylaştıracak metodlar, gerekli kitap ve materyaller ile hazırlıkların nasıl süreceği konuları ele alındı. Ayrıca anadilde eğitim için Elbrus yayınevi tarafından basılan ders kitapları öğretmenlere dağıtıldı ve eksiklerin tespit edilip düzeltilmesi istendi.
Toplantıya katılanlardan Sarmak köyündeki 2 no’lu okulun müdür yardımcısı Meşiko Asiyat, anadilde eğitim için başlatılan çalışmaların büyük önem taşıdığını belirtti. Çocukların kendi anadillerinde öğrenmelerinin çok daha kolay olduğunu ifade eden Asiyat, “İki dilde eğitimin zor olduğunu söylüyorlar, ama şimdiye kadar zaten hiçbir Adıge çocuğuna tüm konuların tamamıyla Rusça anlatıldığı olmuyordu. Konular anladığı anadiliyle de tekrar anlatılıyordu. Yürütülen çalışmaların faydası, öğrenciler için anadillerinde ders kitaplarının basılacak olması, öğretmenlerin derslerde kullanacakları ders araçlarının hazırlanacak olması" dedi.
1 Eylül 2007’de başlayan araştırma çalışmaları ülkedeki 12 proje sınıfında yürütülüyor. Bunlardan ikisi Balkar, onu Adıge sınıfı. ADGPSL/ÖZ/HT
