Caharkale/Ajans Kafkas – Terra Yayınevi’nin bastığı Büyük Ansiklopedi’nin Çeçenya maddesiyle ilgili hukuk savaşı veriliyor. Yerel mahkemenin Çeçenya maddesini ‘aşırılıkçı’ bulup ansiklopedinin 58. cildinin toplatılmasına hükmetti. Çeçenya Yüksek Mahkemesi de bu kararı onayladı. Yayıncı ise direniyor.
Şubat 2010’da Rusya Bilimler Akademisi Doğu Bilimleri Enstitüsü Müdürü Vitali Naumkin ve meslektaşları, yürüttükleri inceleme sonucunda ansiklopedideki ‘Çeçenya Cumhuriyeti’ maddesinin Çeçen halkı tarihini kabaca tahrif ettiği, bilimsel olmadığı, ön yargılar içerdiği ve dinsel nedenlerle kin ve düşmanlığı körükleyebileceği sonucuna varmıştı.
Caharkale Zavodski Bölge Mahkemesi de 5 Nisan’da, maddenin ‘ekstremist’ olduğuna hükmedip 58. cildin toplanmasına karar vermişti. Terra Yayınevi’nin temyiz başvurusunu inceleyen Çeçenya Yüksek Mahkemesi ise yerel mahkemenin kararını onayladı.
Yayınevine karşı davayı açan tarafın avukatı Murat Musayev, şimdi de bu materyalin ansiklopedide yer almasına yardımcı olanların cezalandırılması için çalışacaklarını kaydetti.
Terra Başkanı Sergey Kondratov ise tüm yasal yollar tükeninceye kadar ansiklopedide değişikliğe gitmeyeceklerini söyledi. KU/ÖZ/FT
