Gürcistan’ın başkenti Tiflis’teki Çerkes Kültür Merkezi bir çalışma toplantısı düzenlendi ve 2015’in ilk çeyreği için planlanan çalışmaları gözden geçirdi.
27 Şubat’ta yapılan toplantıda yıl içinde yayınlanması planlanan çalışmalarla ilgili meseleler ele alındı. Çerkes Kültür Merkezi bu yıl içinde Ubıh dili ve kültürü hakkında Gürcüce üç çalışma yayınlayacak.
Georgi Şaraşidze’nin Fransızca kaleme aldığı “Ubıhça” adlı eser, dilbilim yüksek lisans öğrencisi Nino Abesadze tarafından Gürcüceye çevrilecek. Rusudan Canaşiya’nın “Ubıh Dili” ve Georgi Omsaraşvili’nin “Ubıhlar” adlı tarih araştırması yayınlanacak diğer çalışmalar.
Toplantıda, Çerkes Kültür Merkezinin 2012-2014 dönemindeki faaliyetleri ile ilgili bir broşür hazırlanması konusu da geniş şekilde ele alındı. Broşürün yayınlanma amacı merkezin önemi ve işlevinin tam olarak anlatılabilmesi. Broşür 14 Mart Çerkesçe Gününde hazır olacak. 14 Mart’ta ayrıca Çerkes sanatçı Muhamed Kipov’un illüstrasyon sergisi düzenlenecek.
Ajans Kafkas
