Oset dilbilimci, yazar İlya Gagloytı (Gagloyev) tarafından hazırlanan, ilk Osetçe-Abazaca sözlük Güney Osetya’da yayınlandı.
Çalışmayla ilgili Sputnik’e bilgi veren Güney Osetya Beşeri Bilimler Enstitüsü Müdürü Robert Gagloytı, “Sözlükte 4000’den fazla kelime, bunun yanı sıra Osetçe dilbilgisi hakkında Abazaca bilgilendirmeler yer alıyor. İlya Gagloytı yaklaşık 18 yıl Abhazya’da öğretim üyesi olarak çalıştı ve dillerle ilgili bilgisini bu şekilde kullanmaya karar verdi. Bu ilk girişim, üç yıldan uzun bir çalışmanın eseri. Umuyorum ki, dilbilimcilerimiz sözlük üzerinde yine çalışacak ve geliştireceklerdir” dedi.
