Nalçik/Ajans Kafkas – Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’ndeki Balkarlar, Stalin döneminde bir halk olarak toptan sürülüşlerinin 64’üncü yıldönümünü başkent Nalçik’te düzenlenen bir törenle andı.
8 Mart’ta Balkar Halk Sürgün Kurbanları Anıtı önünde düzenlenen törende konuşan Balkarya adlı sivil örgütün liderlerinden Magomed Babayev, Nazi Almanya’sına yardım ettikleri iddiasıyla 1943’te gerçekleşen sürgün ve sürgün coğrafyasında geçen ilk yıllarda Balkar halkının nüfusunun üçte birinden fazlasının soğuk, açlık ve hastalıktan öldüğünü hatırlattı.
Babayev, "Sürgün Balkar halkının evlatları Büyük Vatan Savaşı’nda ülkeyi korumak için cephede ölürken meydana geldi. Bu savaştaki katkılarından ötürü onlara hiçbir devlet madalyası verilmedi, madalya verilmeye layık görülenlere de madalyaları takdim edilmedi" dedi. 8 Mart’ın Dünya Kadınlar Günü’ne denk gelmesi nedeniyle Balkar annelerini de yad eden Bagayev, "Özellikle bizler, karda, sıcakta pancar ve pamuk tarlalarında, maden tünellerinde ve ocaklarında çalışarak halkımızın yeni neslini yetiştiren Balkar kadınları önünde saygı ile eğiliyoruz. Balkar kadını bir anıta layık. Herkesi böyle bir anıtın oluşturulmasına davet ediyorum" diye konuştu.
Babayev, Balkar halkının yaralarının hala iyileşmediğini vurgularken hala Nalçik’in bazı caddelerinin Balkar halkının cellâtları Kozlov ve Zaharov gibi askerlerin adını taşıdığına dikkati çekerek, “Bu cadde isimlerinin değiştirilmesi konusundaki her türlü başvurularımız neticesiz kaldı” diye yakındı.
Babayev, Balkar halkına yönelik ilk resmi özrün Rusya Federasyonu’nun ilk başkanı Boris Yeltsin tarafından dile getirildiğini, o dönem sürgüne ve baskılara maruz kalan halkların haklarının iade edilmesi kanununun kabul edildiğini ve tazminat paralarının ayrıldığını belirterek şöyle dedi:
“Hakların iade edilmesi sözü tam yerine getirilmedi. Dört Balkar bölgesi yeniden oluşturulmadı ve hakların iadesi için ayrılan büyük miktardaki paranın da nereye gittiğini bilmiyoruz.” KU/ÖZ/FT
1943 sürğünü
