Maykop/Ajans Kafkas – RF Adalet Bakanlığı Adıgey Cumhuriyeti İdaresi, Adıgey sivil hareketi Çerkes Kongresi’ne, ‘aşırılıkçı’ faaliyetlere izin vermemesi uyarısında bulundu. Çerkes Kongresi Başkanı Murat Berzegov, bu uyarıyı mahkemeye götürmeyi düşündüklerini açıkladı.
RF Adalet Bakanlığı Adıgey İdaresi Başkanı Aleksandr Radçenko tarafından Çerkes Kongresi’ne 23 Eylül tarihinde yapılan uyarıda şu ifadeler yer alıyor: “31.05.2011 tarihinde elot.ru internet sitesinde, Gürcistan parlamentosuna gönderilen, ‘Rusya devleti tarafından Rus-Çerkes savaşı 1763-1864 döneminde gerçekleştirilen Çerkes (Adıge) Soykırımı’ ifadesinin yer aldığı, M. P. Berzegov imzalı bir teşekkür mektubu yayınlandı”.
Radçenko’nun belirttiğine göre, ‘psikoloji ve dilbilim uzmanların görüşüne göre, bu tür ifadeler Rus ve Çerkes halkını karşı karşıya getiriyor ve etnik nefreti doğuruyor’, aynı zamanda ilgili açıklama tarihi gerçeklere ve olaylara hile karıştırıyor, çünkü tarihçiler ‘Rus-Kafkas savaşı’ kullanılıyor, ancak ‘Rus-Çerkes savaşı’ terimi ise kullanılmıyor’.
RF Adalet Bakanlığı Adıgey İdaresi’nin açıklamasında ayrıca şu ifadeler yer alıyor: “Çerkes Kongresi sivil hareketi, Murat Berzegov’un bu açıklamasından sonraki beş gün içinde, bu ifadeleri kabul etmediğiyle ilgili bir açıklama yapmadı. Bu sebeple ‘aşırılıkçı faaliyetlerle mücadele’ maddesine uygun olarak Çerkes Kongresi’nin ‘aşırılıkçı’ özellikler taşıdığına hükmedilmiştir”
Çerkes Kongresi Başkanı Murat Berzegov ise, Adıgey savcılığı ve RF Adalet Bakanlığı Adıgey İdaresinin ilgisin çeken, Gürcistan parlamentosuna gönderilen teşekkür mektubunda yer alan ‘Rus-Çerkes savaşı’ teriminin bilimsel olduğunu belirtti.
Berzegov “Bu uyarıyı mahkemeye şikayet edeceğiz. Bu yolla, savaşlar hakkındaki birçok tarihi adlandırma ‘aşırılıkçı’ olarak kabul edilebilir. Tarihte birçok savaş oldu, ancak bugün bunlardan bahsetmek geçmişte savaşmış halklarımız arasında güya nefret uyandırıyor. Rus-Japon, Rus-Türk savaşları da oldu. Bu savaşlar hakkında yazılıyor, konuşuluyor ve bu durum bugün halklar arasında düşmanlığa neden olmuyor. Bize yapılan uyarı mantısız ve saçma” dedi.
Murat Berzegov “Uzman raporunu sadece dil bilimciler ve psikologlar değil iyi tarihçilerin yazması gerekiyor. RF Adalet Bakanlığı Adıgey İdaresinin sonucuna dayanacak olursak, 100 yıl önce Fedor Şerbin tarafından yazılan ‘Kuban Kazak Ordusu Tarihi’ ve ‘Rus-Çerkes savaşı’ terimini kullanan diğer araştırmaların yasaklanması gerekiyor. Örneğin Şerbin, Doğu Kafkasya halklarının tek cepheden savaştığını, Batı Kafkasya Çerkeslerinin ise savaşa daha önce katılarak ve en son bitirerek ayrı savaştığını tahmin ediyor” açıklamasında bulundu.
Adıgey Devlet Sosyal Araştırmalar Enstitüsü de Haziran’da yayınladığı görüşünde, Rus-Çerkes savaşı teriminin tarihi açıdan temeli olan bir ifade olduğunu belirtti. KU/ÖZ/YA
