Maykop/Ajans Kafkas – Rusya Federasyonu’nda 14-25 Ekim 2010’da yapılacak nüfus sayımında Adıgelerin ortak isimde kayıt olmalarıyla ilgili girişim tartışılıyor.
Beş ayrı isimler kaydedilmiş Adıgelerin ‘Çerkes’ ya da ‘Adıge’ ismiyle toplanması önerisine destek de var itiraz da.
Adıgey’de gazeteci Aslan Şazzo “Belki bu halkların temsilcilerinin hepsi bu çağrıya uymayacak ve bu girişimin sonucunda Kabardey ve Adıgeyler resmi rakamlarını da yitirecek” derken Adıge Khase Başkanı Arambi Hapay girişime destek açıkladı.
Hapay “Bizim başka çıkar yolumuz yok. Biz Adıgey, Kabardey, Çerkes değiliz, Adıge dilinde biz hepimiz ‘Adıge’yiz” dedi.
Konu üzerinde ciddi şekilde çalışmak ve insanlara iyice anlatmak gerektiğini vurgulayan Hapay, “Adıgey ismi Sovyet döneminde yaygınlaştı. Henüz geç değil ve durumu düzeltmek lazım. Kağıt üzerinde bizlerin Adıge olduğunu neden kanunlaştırmayalım? Biz hepimiz kendimizi Adıge olarak adlandırıyoruz. Fiili olarak ülkede Adıgeler yok, Adıgey, Çerkes, Şapsığ, Kabardeyler var. Belki bunu özel olarak birileri yaptı, belki de kimse bunu düşünmedi. Kafkasya’daki savaşlardan sonra Adıgeler parçalar halinde kaldı sadece” dedi.
Hapay, “Adıgecede şu anda her yerde ‘Adıge’ yazılıyor, Adıgece yayın yapan herkes böyle yazıyor. Hiç kimse ‘Adıgey’, ‘Çerkes’, ‘Kabardey’ yazmıyor. Bu bir gösterge” diye ekledi.
Moskova, Abhazya, Adıgey, Kabardey-Balkar ve Karaçay-Çerkes Çerkes’teki sivil hareketler Adıge, Adıgey, Kabardey, Çerkes ve Şapsığ olarak geçen Adıge halkının milliyetini ‘Çerkes’ veya ‘Adıge’ olarak tek bir ad altında yazılması için kampanya başlatmıştı. RE/ÖZ/FT
