الاتحاد الشركسي العالمي لا يعارض تسمية “شركسي”

الاتحاد الشركسي العالمي لا يعارض تسمية "شركسي"نالتشك/وكالة أنباء القفقاس ـ أعرب الاتحاد الشركسي العالمي عن عدم معارضته استخدام كلمة "شركسي" في تعداد السكان الذي سيجري في الفدرالية الروسية كتسمية مشتركة للشعب الأيديغي.

وأشار الاتحاد إلى أن الشعوب الأديغية من أوبيخ وشابسوغ وأديغي وشركس وقبردي لديهم أرضية ثقافية مشتركة وتطلق عليهم جميعا في اللغة الأم تسمية "أديغة".

وذكر تصريح خطي صدر عن رئيس الاتحاد أن جميع هذه المجموعات العرقية تشكل شعبا واحدا وبأن الاتحاد الشركسي يصوب مبدأ إطلاق كلمة "شركس" عليها جميعا باللغة الروسية مؤكدا أن ذلك يستند إلى جذور تاريخية عميقة.

وجاء في التصريح: "من الواضح أن أي من أبناء شعبنا ليس مستعدا ـ بسبب المعلومات الناقصة والتفكير الخاطئ ـ للتخلي عن اسم المجموعة العرقية (شابسوغ، أوبيخ، أديغة، قبردي وغيرها) التي اعتاد عليها إلا أن هذا لا يعني أنهم ليسوا شراكسة أو أنهم لا يشكلون جزءا من الشعب الشركسي. هذه المشكلة ليست موجودة لدى المهجر الشركسي كبير العدد فالجميع تطلق عليهم تسمية شركسي في الإنكليزية والتركية والعربية وغيرها من اللغات بغض النظر عن المجموعة العرقية الشركسية التي ينتمون إليها".

وأشار البيان إلى أهمية تعداد السكان الذي يهدف إلى معرفة أعداد الشراكسة في الفدرالية الروسية وأماكن تواجدهم.