شراكسة كفركما والريحانية سيتابعون البرامج الإسرائيلية بلغتهم الأم
القدس المحتلة/وكالة أنباء القفقاس ـ ذكرت صحيفة معاريف الإسرائيلية أن بعض أفلام الكرتون والبرامج التلفزيونية الإسرائيلية ستترجم وتبث باللغة الشركسية بناء على طلب تقدمت به الجمعية المدنية الشركسية المعروفة باسم "نفنا".
وكانت المنظمات والأوساط الرسمية قد دعمت طلب الجمعية الرامي للحفاظ على اللغة الأم للشركس.
يشار إلى أن منظمة "نفنا" أطلقت عبر الانترنيت إذاعة إخبارية تبث أخبارا ومقالات حول القفقاس بأربعة لغات هي الشركسية والإنكليزية والعبرية بالإضافة إلى العربية.
شراكسة فلسطين
هاجر الشراكسة إلى المنطقة إبان حكم الدولة العثمانية ووقفوا إلى جانب العرب في حربهم ضد إقامة الدولة العبرية على الأراضي الفلسطينية. ويوجد حاليا في قريتي كفر كما والريحانية نحو أربعة آلاف شركسي. ويتحدث جيل الآباء منهم اللغة الشركسية إلا أنهم يستخدمون في حياتهم اليومية اللغة العبرية بنسبة عالية تصل إلى 70ـ80%. أما نسبة معرفة الجيل الشاب للغة الشركسية فضئيلة للغاية وكان هذا الأمر أحد أهم الأسباب التي دفعت "نفنا" لإطلاق إذاعة ناطقة بالشركسية.
