استنكار كبير بسبب وصف قناة تركية أبخازيا بأنها جمهورية تابعة لجورجيا اسطنبول/وكالة أنباء القفقاس ـ أثار وصف قناة تي آر تي 2 الحكومية التركية أبخازيا بأنها "إحدى جمهوريات الحكم الذاتي التابعة لجورجيا" خلال فيلم وثائقي عرضته على شاشتها في الرابع والعشرين من الشهر الجاري استياء واستهجانا كبيرين لدى أبناء المهجر الأبخازي في تركيا.
وندد رئيس جمعية التآزر الأبخازية ـ القفقاسية عرفان أرغون عبر تصريح خطي بتصرف القناة ووصفه بـ "غير الأخلاقي" وجاء في التصريح: "عندما علمنا بأن قناة تي آر تي 2 الحكومية التابعة للجمهورية التركية التي نحمل جنسيتها ستقوم ومباشرة قبل الانتخابات (المحلية التي جرت في تركيا في 29 من آذار/مارس الحالي) ببث فيلم وثائقي تم تصويره في أبخازيا خلال شهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر 2007 فرحنا رغم بعض الشكوك التي ساورتنا. ولن نكون صادقين إذا قلنا إنه لم يخامرنا شعور بأن دولتنا دخلت وأخيرا في مرحلة أكثر ليونة بخصوص أبخازيا".
وأكد البيان أن بعض الأوساط المعروفة أدرجت تلك العبارة في الفيلم ظنا منها بأن أحدا لن يلحظها مشددا على أنها "معلومة خاطئة تضلل الشعب حول أبخازيا التي لم تعد تربطها أية صلة قانونية أو سياسية بجورجيا وأقل ما يمكن وصف العبارة به بأنها غير أخلاقية".
وواصل البيان: "لقد أجريت في السابق أيضا بعض الروتوشات المهينة على الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة تي آر تي سابقا عن أبخازيا وكان من إعداد الصحفية بانو أوار. لقد أعلنت أبخازيا استقلالها وصدت الهجوم الغاشم الذي تعرضت له وهي تتمتع بوضع الدولة المعترف باستقلالها. الآن وبعد ما حصل لا يسعنا سوى أن نشجب ذاك التصرف".
وتساءل أرغون عما إذا ما كان السبب وراء هذا التصرف هو إظهار عدم الحاجة لأصوات الناخبين المنحدرين من أصل أبخازي وختم بالقول: "هل يُعتقد أن أي أبخازي يمكنه القبول بأن أبخازيا تشكل جزءا من وحدة التراب الجورجي؟".
