نالتشك/وكالة أنباء القفقاس ـ عقدت مجموعة عمل تابعة لوزارة التعليم في القبردي ـ بقار مؤخرا اجتماعا في "بيت الطفل للفنون" لبحث برنامج الوزارة الرامي للتحول إلى التعليم باللغة الأم في الصفوف الأولى من المرحلة الابتدائية.
وحضر الاجتماع أخصائية من وزارة التعليم باله لودميلا ومديرة شركة "كتاب" أمينات ساياييفا بالإضافة إلى مجموعة من المدرسين والمهتمين بالأمر الذين بحثوا الأساليب التي ينبغي اتباعها لتسهيل تعليم الأطفال باللغة الأم وسير عملية إعداد الكتب والمواد التعليمية اللازمة لذلك. واطلع المدرسون في إطار الاجتماع على كتب مدرسية طبعتها باللغة الأم دار "ألبروز" للنشر وأبدوا ملاحظاتهم لتحسينها وتطويرها.
وأشارت أسيات ميشيكو نائبة مدير إحدى المدارس في قرية سارماك إلى الأهمية الكبرى التي تحملها خطة التعليم باللغة الأم لأن تعلم الأطفال بلغتهم سيكون أسهل بكثير وأوضحت: "يقولون أن التعليم بلغتين أمر صعب، لكنه لم يتم حتى الآن إعطاء طفل أديغي كافة دروسه باللغة الروسية فقط بل كان يتم إعادة شرح الدروس بلغته الأم التي يفهمها. إن فائدة البرنامج تكمن في أنه سيتم طبع الكتب المدرسية وإعداد المواد التدريسية التي سيستخدمها المدرسون خلال الحصص باللغة الأم ".
يجدر التذكير هنا بأن الوزارة تجري منذ الأول من أيلول/سبتمبر 2007 دراسات تطبيقية في 12 صف (2 بلقار و10 أديغي) لبحث سبل تنفيذ المشروع.
