Abhazca film dublajları çoğalıyor

İtalyan filmi ‘Hayat Güzeldir’ kahramanları Abhazca konuştu

Efsanevi İtalyan filmi ‘Hayat Güzeldir’in kahramanları Abhazca konuştu. Filmin dublajı ‘Abhazfilm’ stüdyosu ve Abhazca Gelişim Devlet Fonu tarafından yapıldı.

 

Abhazca dublajlı Hayat Güzeldir filminin ilk galası Gagra şehrinde Kültür Evinde yapıldı. ‘Abhazfilm’ stüdyosu ve Abhazca Gelişim Devlet Fonu çalışmaları sayesinde azımsanmayacak sayıda film ve çizgi film Abhazcaya kazandırıldı.

 

İtalyan yönetmen Roberto Benigni'in yönettiği 1997 yapımı İtalyan drama filmi Hayat Güzeldir’in Abhazca dublajı, rejisör Vyaçeslav Ablotiya’nın ifadesine göre, yedi ay sürdü ve seslendirme çalışmasına yaklaşık yirmi aktör katıldı. 

Abkhaziya.org,AjansKafkas

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone